Join for FREE | Take the Tour Lost Password?
[x]

deviantART

 
Creative Commons License
Some rights reserved. This work is licensed under a
Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 License.
:iconthefallenheart:

Artist's Comments

Inspired by Persona 3 Ending Song - Kimi no Kioku
Everytime I listen to this song I feel like crying...

English Translation

The voice of the wind sheds drops of light onto you as you doze off
I won't forget your kind smile or your eyes hidden with sorrow

Even though it hurts (to make a wish), I received the courage to fight from you, so I will go
If I awaken (from a dream), I'll be able to see you again

I will hide my distant memories in my breast and sing

+ Because you protected this ephemerally floating world by your own hand
Now simply fold your wings and sleep restfully
Be wrapped up in an eternal tranquility, and love through all eternity

Sleep, by this hand of mine that gently watches over you
I remember you laughing, you crying, you angry
I will never forget for all time until my life is exhausted

At a crosswalk, I heard a voice very similar to yours
I turned around and looked up at the sky, holding my tears back from overflowing

Tomorrow for sure (one of these days), I believe I can see you once more as I wander alone
Through rainy nights (and sunny mornings), I keep on waiting

I won't forget the night we ran through

* That brightly shining moment, I was with everyone
I spent that time without knowing it was irreplaceable
Now, so that I'll just recall it fondly, I will embrace the feeling

You were definitely by my side back then, you know
You were always, always, always smiling right next to me
Even if I lose you, I'll get you back. I will never leave you.

Comments


love 0 0 joy 0 0 wow 0 0 mad 0 0 sad 0 0 fear 0 0 neutral 0 0
:iconerihppas:
Aww, yeah! Persona 3's a great game but the ending's pretty sad. ;_;

Have you tried Persona 4? It's also a great game, worth trying! You'd probably won't feel much at first, but it gets better as the game goes on. Try it! =3
:iconthefallenheart:
Yeah, of course I've finish Persona 4, the whole story also very nice, but if to compare 3 & 4, I still think 3 is more epic...lol.

--
~is a worshiper of "Sacred Feminine"~
:iconerihppas:
Mm, I've yet to finish Persona 4 so I dunno. I guess I'll play on~ 8D

><' Man, there should be more Naoto/Kanji art. Kanji's so neglected.
:iconthefallenheart:
ya, I personally respect Kanji, although he looked dangerous but he is shy & kind. Except for the "special interest" of him, I also don't know whether I dare to become his friend or not...

--
~is a worshiper of "Sacred Feminine"~
:iconerihppas:
Haha, you needn't worry. I think his 'special interest' has something to do with him afraid of rejection. Besides, the fact that he has a crush on Naoto and nosebleed when Chie and Yukiko wore a swimsuit should prove that he's... okay. XD
:iconthefallenheart:
I know what Kanji thinks, he felt shy and uncomfortable with girl because he dunno how to talk with them or entertain them. In other words, he "like" guys because he felt comfortable and easy to communicate with them without worrying being ignored. But his overacting and his shadow persona makes the other people think that he have "special interest".Btw,I think the jokes in Persona 4 is even funnier that persona 3, I remember how I "laugh like hell" while playing persona 4...lol.

--
~is a worshiper of "Sacred Feminine"~
:iconerihppas:
Aye, poor Kanji. His 'special interest' became a running gag. The school trip and pageant contest totally cracked me up, and Teddie's just so cute! XD But when it comes to characters, I guess Persona 3 is more 'colourful'.

Say, you played the Jap version? That means you know Jap!? =D
:iconodin-lionheart:
I feel like playing Persona 3 now.........

--
Is clearly not a bear
:iconthefallenheart:
Not really, I know how to listen and understand, but not speak or write. I didn't go for japanese classes. I just learned it by watching anime.

--
~is a worshiper of "Sacred Feminine"~

Details

January 4
260 KB
54.2 KB
600×800

Statistics

20
18 [who?]
200 (0 today)
3 (0 today)

Share

Link
Embed
Thumb

Site Map